-
1 разрушающее испытание
разрушающее испытание
-
[IEV number 151-16-29]EN
destructive test
test that causes the total or partial destruction of the test object
[IEV number 151-16-29]FR
essai destructif, m
essai qui entraîne la destruction totale ou partielle de l'objet en essai
[IEV number 151-16-29]EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разрушающее испытание
-
2 destructive testing
zerstörende Prüfung, zerstörendes PrüfverfahrenEnglish-German dictionary of labour protection > destructive testing
-
3 испытания с разрушением образца
Синонимы: разрушающий контрольРусско-немецкий словарь по электронике > испытания с разрушением образца
-
4 разрушающий контроль
Синонимы: испытания с разрушением образцаРусско-немецкий словарь по электронике > разрушающий контроль
-
5 испытание с разрушением образца
Универсальный русско-немецкий словарь > испытание с разрушением образца
-
6 destructive test[ing]
< qualit> ■ zerstörende Prüfung f -
7 destruction test
-
8 destructive test
-
9 non-destructive evaluation
non-destructive evaluation nicht zerstörende Prüfung fEnglish-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > non-destructive evaluation
-
10 проверка материала на прочность
rus проверка (ж) прочности материала, проверка (ж) материала на прочностьdeu zerstörende Prüfung (f), zerstörendes Prüfverfahren (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > проверка материала на прочность
-
11 проверка прочности материала
rus проверка (ж) прочности материала, проверка (ж) материала на прочностьdeu zerstörende Prüfung (f), zerstörendes Prüfverfahren (n)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > проверка прочности материала
-
12 control destructivo
spa control (m) destructivo, ensayo (m) destructivodeu zerstörende Prüfung (f), zerstörendes Prüfverfahren (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > control destructivo
-
13 ensayo destructivo
spa control (m) destructivo, ensayo (m) destructivodeu zerstörende Prüfung (f), zerstörendes Prüfverfahren (n)Seguridad y salud en el diccionario Español-Alemán > ensayo destructivo
-
14 испытание с частичным разрушением образца
Русско-немецкий словарь по электронике > испытание с частичным разрушением образца
-
15 destructive test
destructive test zerstörende [nicht zerstörungsfreie] Prüfung f (von Baustoffen)English-German dictionary of Architecture and Construction > destructive test
См. также в других словарях:
zerstörende Prüfung — (f), zerstörendes Prüfverfahren (n) eng destructive testing … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
zerstörende Prüfung — ardomasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damaging test; destructive test vok. zerstörende Prüfung, f rus. испытание с разрушением образца, n pranc. contrôle destructif, m … Automatikos terminų žodynas
zerstörende Prüfung — ardomoji kontrolė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tikrinimas suardant bandinį. atitikmenys: angl. destructive inspection vok. zerstörende Prüfung, f; Zerstörungskontrolle, f rus. разрушающий контроль, m pranc. contrôle … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
zerstörende Prüfung — ardomoji kontrolė statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. destructive inspection vok. zerstörende Prüfung, f; Zerstörungskontrolle, f rus. разрушающий контроль, m pranc. contrôle destructif, m … Fizikos terminų žodynas
nicht zerstörende Prüfung — neardomasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. non destructive test vok. nicht zerstörende Prüfung, f; zerstörungsfreie Prüfung, f rus. неразрушающее испытание, n pranc. contrôle sans destruction, m; essai non destructif, m … Automatikos terminų žodynas
teilweise zerstörende Prüfung — iš dalies ardomas bandymas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. semidestructive test vok. teilweise zerstörende Prüfung, f rus. испытание с частичным разрушением образца, n pranc. épreuve semi destructive, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Zerstörende Werkstoffprüfung — Die Werkstoffprüfung umfasst verschiedenste Prüfverfahren, mit denen das Verhalten und die Werkstoffkenngrößen von normierten Werkstoffproben (Materialanalytik) oder fertigen Bauteilen (Bauteilprüfung) unter mechanischen, thermischen oder… … Deutsch Wikipedia
zerstörungsfreie Prüfung — neardomasis bandymas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. non destructive test vok. nicht zerstörende Prüfung, f; zerstörungsfreie Prüfung, f rus. неразрушающее испытание, n pranc. contrôle sans destruction, m; essai non destructif, m … Automatikos terminų žodynas
Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen — Durch die zunehmende Alterung von Bauwerken gewinnt die Zerstörungsfreie Prüfung im Bauwesen (ZfP) immer mehr an Bedeutung. Ihre Aufgabe ist im klassischen Sinne die Untersuchung der vorhandenen Bausubstanz auf Schädigungen. Aber auch bei der… … Deutsch Wikipedia
HASS (Prüfung) — Dieser Artikel oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Näheres ist auf der Diskussionsseite angegeben. Hilf mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Highly Accelerated Stress Screening (kurz HASS) sind Tests mit dem… … Deutsch Wikipedia
zerstörendes Prüfverfahren — zerstörende Prüfung (f), zerstörendes Prüfverfahren (n) eng destructive testing … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar